André ([info]n_true) wrote,
@ 2005-01-26 14:57:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood: tired
Entry tags:english

Dies und das...
Because I'm still a little confused and nervous (can't tell you why now, sorry), I'll just write a sketch of the last few days...

Monday:
• History and Modern Chinese were okay
• there were two Asian looking people in the elevator which spoke a weird language that sounded a little like Russian with lots of sibilants and only very few vowels; my guess is that it was Mongolian
• met up with [info]fay_morgenstern to buy tickets for a classical concert next weeks
• filled out the Saxon vocabulary questionaire with her known words
• went home afterwards
• evening: Language Death
janwomy lecturer suggested a different topic for my semester paper: "Endangered Subsystems: Writing" = great idea
• 3 speeches, an Arabian student read out an Arabic citation which ended in the words "wa hadde hadde", which sounds funny
• Fachschaftsrat: got a Czech newspaper from Tyko & Co. (thanks!), had a funny and interesting talk with Kathi and Stefan, we read through my LJ, talked about Chinese with Stefan, etc.
• got home late

Tuesday:
• Modern Chinese as usual
• Country Studies was okay, as Dr. Meyer asked questions and did a repetition
• saw Stefan's friend, the nun from a Vietnamese cloister
• Berlind told me that she might have Mongolian ancestors
• got 100€ (!) from my granny
• phones with inselLaura when I was home... glad she called me

Wednesday: (aka today)
• wrote a dictation in Modern Chinese; had severe comprehension problems... >.<
• Stephi made a rather pissed impression, but we got silly as usual later on
• got the alphabet chart for the Oiratic alphabet (looks like old Mongolian, running from top to bottom) from our Chinese tutor Alexandra; it's much better than the Uyghur one
• went to the mensa with kimura_izumiAnne, Svea, zwirbelJohanna and Ulrike
• took the bus home then

Random things:
1. The Turkish word for plum is erik.
2. I installed the Chinese instant messenger QQ, but it doesn't work properly: Chinese characters don't get displayed and people cannot read my characters either; I'll probably need Chinese Windows for that :(
3. The explanation to my weirdness these days will follow later... in the evening, if I find the time.




(8 comments) - (Post a new comment)

late but not too late
(Anonymous)
2005-01-26 08:00 am UTC (link)
> 1. The Turkish word for plum is erik.

So finally you got it, congratulations!

:)

(Reply to this) (Thread)

Re: late but not too late
[info]n_true
2005-01-26 10:38 am UTC (link)
*lol* Indeed. =)

(Reply to this) (Parent)

Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]zaphodbe
2005-01-26 03:49 pm UTC (link)
... hätte ich evtl. eine Lösung für dein Problem mit Windows. Dazu müsste ich nur wissen, welche Windows-Version genau du benutzt - bei XP und 2000 hätte ich mit ziemlicher Sicherheit eine Lösung parat. :)

(Reply to this) (Thread)

Re: Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]n_true
2005-01-26 05:09 pm UTC (link)
Oho, das wäre wirklich super!
Ich benutze tatsächlich die deutsche Version von Windows XP Professional.

(an alle, die mir jetzt Linux vorschlagen wollen: NEIN DANKE! *g*)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]zaphodbe
2005-01-27 09:03 am UTC (link)
Nein nein, kein Linux.. Wobei dies in der Tat eine Alternative wäre. ;)

Also, probier mal folgendes: Arbeitsplatz -> Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Reiter 'Sprachen' - sind da Häkchen bei Dateien für Sprachen mit komplexen (...) & Dateien für ostasiatische (...)? -> falls nicht, setzen und WinXP CD bereit halten -> Reiter 'Erweitert' -> Bei der Auswahlliste "Wählen Sie die Sprachversion der Programm aus (...) -> Chinesisch (welche Art auch immer du brauchst) auswählen und ebenfalls in der Ankreuzliste die Häkchen bei allen Chinesischarten ankreuzen die du brauchst -> neustarten und das Programm nochmal probieren. :)

Achja! Es kann dann sein, dass Dinge wie ein "/" nicht mehr korrekt angezeigt werden, weil sie in dem jeweiligen (Unicode) Zeichensatz gar nicht exisiteren. :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]n_true
2005-01-27 01:35 pm UTC (link)
Wow, danke. Hat tatsächlich geholfen. Muss jetzt leider nur immer hin- und herschalten, da manche Programme nicht laufen, wenn ich auf den Chinesisch-Modus geschalten hab.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]zaphodbe
2005-01-28 05:53 am UTC (link)
Ja, das ist leider das Problem.. :/ Aber ich denke, dass könntest du etwas einfacherer gestalten, wenn du dir einfach zwei Benutzer anlegst, einen mit chinesischem Unicode, einen mit deutschem in den Einstellungen. Das macht es vielleicht etwas komfortabler. :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Auch wenn wir uns definitiv nicht kennen...
[info]n_true
2005-01-28 05:58 am UTC (link)
Auch 'ne gute Idee... werde ich mal konsiderieren. Danke :)

(Reply to this) (Parent)


(8 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…